Roots 1
Le reggae est une affaire de passionnés, mais certains titres sont parvenus à toucher un public bien plus large que le cercle restreint des initiés. C'est le cas du classique Pass the Dutchie interprété par une bande d'ados anglais en 1982, les Musical Youth, et qui vient d'être redécouvert pour certains à l'occasion de son passage dans la saison 4 de la série Stranger Things tout juste sortie sur Netflix. L'effet est immédiat puisqu'il a directement réintégré les Charts, en Angleterre notamment.
L'occasion est toute trouvée pour se repasser le titre et rappeler son histoire :
Fondé par deux producteurs, Tony Owens et Freddie Waite, les Musical Youth commencent à percer en Angleterre au début des années 1980, mais cherchent à signer un hit. Après une séance d'écoute en studio, une reprise des Mighty Diamonds (Pass the Kouchie) retient l'attention de Charlie Ar, directeur artistique d'une major de l'époque. Problème, la chanson parle de ganja et ne convient pas pour une formation composée exclusivement de mineurs. Ar suggère de remplacer la weed par des barres chocolatées ou autres friandises, mais le manager, Owens, refuse. Le soir en rentrant chez lui, il demande à sa femme ce qu'elle lui a cuisiné et elle de lui répondre "Go look inna the dutchie" (va voir toi-même dans la marmite). Owens avait son idée pour rendre "clean" la chanson des Mighty Diamonds. Le reste appartient à l'histoire ! Pass the Dutchie continue de faire danser la planète entière aujourd'hui encore !
